Langue de Dieu, langues des Hommes

Depuis plusieurs centaines de jours déjà, je m’exerce, pendant une dizaine de minutes chaque matin, à apprendre l’espagnol sur une application bien connue, Duolingo. Force est de constater que les progrès sont réels : ahora, hablo muy bien espagñol, mais comparé à la méthode divine, cela ne fait pas le poids !
En effet, pour faire apprendre de nouvelles langues aux disciples, l’Esprit fait irruption dans un fracas de vent et de feu. La maison tremble, et avec elle les cœurs de ceux qui restaient cachés par peur ! Cette manifestation de puissance céleste a pour effet de faire parler les disciples dans des langues nouvelles et compréhensibles par tous ceux qui les entendent. Le souffle de Dieu ne laisse rien intact : ni les murs, ni les cœurs, il ouvre les portes et les bouches.
Que dit cette voix qui s’exprime en diverses langues ? Les merveilles de Dieu. L’Esprit le fait entendre à chacun dans sa propre langue. Il ne demande pas à tous d’apprendre sa langue à lui, il fait parler les disciples dans la langue de chacun. Et ils parlent tous de la même chose. L’Esprit crée de ce fait une unité dans la diversité des langues. L’Esprit unit sans réduire au silence les voix de chacun.
Nous voici face au schéma inverse de Babel. Dans ce mythe des origines, les hommes parlaient une même langue, mais leurs cœurs s’étaient éloignés de Dieu. Leur unité était devenue orgueilleuse et s’est brisée dans la confusion des langues. À la Pentecôte au contraire, Dieu refait l’unité sans effacer la diversité. Comme le dit saint Basile : « L’Esprit Saint se donne tout entier à chacun sans jamais se diviser, comme la lumière du soleil éclaire chacun sans se partager. »
Et pourtant cela nous étonne : comment une telle diversité peut-elle devenir une véritable unité ?
Ce que les hommes n’arrivent pas à unir, l’Esprit peut le rassembler, bien plus profondément que les appartenances nationales, ethniques ou culturelles.
L’Esprit Saint parle la langue de chacun pour nous apprendre à parler la sienne. Il fait parler les langues des hommes, pour que nous parlions ensemble la langue de Dieu. Cette langue divine donne la vie, bénit et fait grandir ; elle ne maudit pas et ne brise pas par ses mots.


Frères et sœurs, nous voyons bien aujourd’hui, plus que jamais, combien les hommes peinent à se comprendre. Les mêmes mots deviennent parfois sources de divisions, de violence ou de méfiance. Même en parlant la même langue on ne se comprend pas toujours. On se défie, on se méfie, on s’accuse, sans excuse, on se blesse et rabaisse… Or c’est l’Esprit qui nous donne de comprendre Dieu et de nous comprendre les uns les autres. L’invoquer est le moyen le plus sûr de mettre fin à la discorde qui naît souvent de la mécompréhension. Voilà pourquoi je veux invoquer l’Esprit Saint : qu’il remplisse complètement mon cœur de son souffle et que mes mots deviennent les siens !
En ce Saint Jour de Pentecôte, demandons une double part de cet Esprit de l’Alliance qui donne de saisir les mystères, ce qui nous dépasse en Dieu et nos frères. Demandons-lui de venir en nous, en notre famille, en notre communauté paroissiale, dans notre Eglise, dans le monde. Que cet Esprit vivificateur nous donne selon nos besoins, qu’il parle en nous et nous fasse parler les langues des autres, afin qu’une seule louange unifiée monte vers le Père, une voix qui remonte vers le ciel d’où elle est venue !
Viens Saint Esprit.